Cantares

De noite, em meu leito, 

busquei aquele a quem a minha alma ama, 

porém não o achei. 

Levantar-me-ei, pois, e rodearei a cidade;

pelas ruas e pelas praças vou procurar o meu amor.

 

Eu o procurei, mas não o encontrei.

Os guardas que rondavam pela cidade encontraram-me ;

Eu lhes perguntei: "Vistes, por acaso, aquele a quem ama a minha alma?"

Apenas me tinha afastado deles,

quando achei aquele a quem a minha alma ama.

Eu o detive e não o deixei ir embora,

até que conhecesse a casa de meus pais,

e o leito onde eu fui concebida.

(Trecho de "Cantar dos Cantares")